Verletzungsakte

Nach einem Unfall zählt später nur, was Sie aufgeschrieben haben. Diese App hilft Ihnen dabei, Tag für Tag, ohne dass etwas Ihr Telefon verlässt.

Die App spricht jetzt Deutsch. Alles auf dem Bildschirm und auch der PDF-Bericht erscheinen in der Sprache, die Sie auf der ersten Karte wählen. Verletzungsakte ist noch nicht im App Store; diese Seite beschreibt, was die App tut und wie sie mit Ihren Daten umgeht.

Was die App tut

Wer eine Verletzung erleidet, bekommt zur Genesung noch einen Berg Papierkram dazu. Wie stark waren die Schmerzen am 12. Juni? Wie viele Arbeitsstunden sind in dem Monat ausgefallen? Wer hat eingekauft, und wie oft? Wo ist die Quittung der Physiotherapie?

Ein Jahr später weiß das niemand mehr. Und genau dann muss es auf den Tisch.

Tagebuch

Jeden Abend eine Minute: Werte für Schmerzen, Stimmung, Energie und Schlaf, was nicht ging, ausgefallene Arbeitsstunden, Hilfe von anderen, Behandlungen und Medikamente. Mit Platz, um in eigenen Worten festzuhalten, wie der Tag war.

Kosten

Jede Ausgabe mit dem Beleg dazu, im selben Moment abfotografiert. Fahrtkosten rechnet die App mit Ihrem eigenen Kilometersatz aus. Erhaltene Vorschüsse stehen getrennt davon, damit Sie jederzeit sehen, was noch offen ist.

Bericht

Wenn Sie es brauchen, macht die App daraus ein einziges PDF: Ihre Angaben, die Gegenseite, Zeugen, Ihre Versicherungen, die Kosten nach Kategorie, das Tagebuch Tag für Tag mit Fotos und Ihre Belege. PDF-Anlagen wie ein Polizeibericht werden unverändert hinter den Bericht gebunden, jeweils mit einem Trennblatt davor.

Für Anwälte und Berater

Der Bericht ist zum Weiterleiten gemacht. A4, großzügige Ränder, Kosten nach Kategorie mit Aufstellung darunter, und pro Tag die Werte mit den Fakten darunter in fester Reihenfolge. Das PDF ist durchsuchbar, die Anlagen sind nicht zu Bildern verflacht, sondern als echte Seiten enthalten.

Kurz gesagt: etwas, das Sie lesen können, ohne es erst ordnen zu müssen.

Was es kostet

Drei Tage kostenlos danach 4,99 € pro Monat oder 49,99 € pro Jahr

Kündigen können Sie jederzeit, auch während der Testphase. Endet das Abonnement, bleibt Ihre Akte lesbar und Sie können Ihren Bericht weiterhin erstellen; nur neue Tage, Kosten und Anlagen kommen nicht mehr hinzu.

Kosten, die Sie aufwenden, um Ihren Schaden zu belegen, zählen häufig zu den Rechtsverfolgungskosten und werden bei einer berechtigten Forderung von der Gegenseite getragen. Die App kann den Betrag deshalb automatisch zu Ihren Kosten hinzufügen, unter Rechtskosten. Ob das in Ihrem Fall greift, hängt von Ihrem Fall, von der Versicherung und vom Land ab, in dem Sie Ihre Ansprüche geltend machen. Fragen Sie dazu Ihren Anwalt.

Nutzungsbedingungen

Kurz und in klarer Sprache. Diese Bedingungen betreffen die Nutzung der App und gelten zwischen Ihnen und Dylan Reniers, der sie entwickelt. Der Kauf selbst läuft über Apple, dafür gelten zusätzlich die Bedingungen des App Store.

Was die App ist

Ein Hilfsmittel, um festzuhalten, was Sie selbst erleben. Die App stellt nichts fest, bewertet Ihren Fall nicht und gibt keinen medizinischen oder rechtlichen Rat. Sie ersetzt weder Ihre Ärztin oder Ihren Arzt noch Ihren Rechtsanwalt. Was im Bericht steht, haben Sie selbst eingetragen.

Ihre Akte, Ihre Verantwortung

Alles liegt auf Ihrem eigenen Gerät. Das ist der Kern der App, und es hat eine Kehrseite: hier gibt es keine Kopie, denn wir haben keine. Verlieren Sie Ihr Telefon oder löschen Sie die App, ist Ihre Akte weg und niemand kann sie zurückholen. Erstellen Sie deshalb ab und zu eine Sicherungskopie über die Übersicht und bewahren Sie sie woanders auf.

Was ich zusage und was nicht

Die App wird so geliefert, wie sie ist. Ich bemühe mich, sie funktionsfähig zu halten und gemeldete Probleme zu beheben, kann aber nicht versprechen, dass sie nie einen Fehler enthält oder auf jedem Gerät und jeder iOS-Version weiterhin funktioniert.

Haftung

Soweit das Gesetz es zulässt, hafte ich nicht für mittelbare Schäden, für eine Entschädigung, die Sie nicht erhalten, oder für Datenverlust, den eine Sicherungskopie verhindert hätte.

Diese Beschränkung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nicht, soweit das Gesetz eine Haftungsbeschränkung nicht erlaubt. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben in vollem Umfang bestehen.

Abonnement

Sie beginnen mit drei Tagen kostenlos. Danach läuft das Abonnement weiter, bis Sie kündigen, monatlich oder jährlich. Gekündigt wird in Ihrem Apple-Account, auch während der Testphase, und mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums. Endet das Abonnement, bleibt Ihre Akte lesbar und Sie können weiterhin Berichte erstellen. Nur neue Tage, Kosten und Anlagen lassen sich dann nicht mehr hinzufügen.

Änderungen und anwendbares Recht

Ändert sich etwas an diesen Bedingungen, erscheint die neue Fassung hier, mit Datum. Auf diese Bedingungen ist niederländisches Recht anwendbar. Wohnen Sie in einem anderen Land, behalten Sie zusätzlich den Schutz des zwingenden Rechts dieses Landes.

Dylan Reniers

Jaddanbaikade 109
1081 LE Amsterdam
Nederland

letseldossier@gmail.com

Stand: 20. September 2026.

Datenschutzerklärung

Diese App ist um einen einzigen Grundsatz herum gebaut: Was Sie aufschreiben, gehört Ihnen und bleibt bei Ihnen. Es gibt kein Konto, keinen Server, keine Anmeldung. Verletzungsakte erhebt keine personenbezogenen Daten.

Was gespeichert wird, und wo

WasWo es liegtWer herankommt
Ihre Angaben und die der GegenseiteIn der App, auf Ihrem GerätNur Sie
Ihr Tagebuch und Ihre KostenIn der App, auf Ihrem GerätNur Sie
Fotos, Belege und DokumenteAls Dateien im eigenen Ordner der App auf Ihrem GerätNur Sie
Der BerichtAuf Ihrem Gerät erstellt; wohin er geht, bestimmen SieWem Sie ihn schicken

Löschen Sie die App, verschwindet alles mit. Machen Sie deshalb hin und wieder eine Sicherungskopie über die Übersicht; diese Datei bewahren Sie selbst auf, wo Sie möchten.

Was nicht passiert

Auch beim Erstellen des Berichts geht nichts nach außen. Die Schrift des Dokuments steckt in der App selbst, gerade damit in diesem Moment keine Anfrage an einen Dritten hinausgeht.

Kamera, Fotos und Dateien

Die App fragt nach Zugriff auf Ihre Kamera und Ihre Fotomediathek, damit Sie einen Beleg oder Ihre Verletzung festhalten können, und auf die Dateiauswahl für PDFs wie einen Polizeibericht. Dieser Zugriff wird nur in dem Moment genutzt, in dem Sie selbst etwas hinzufügen. Was Sie hinzufügen, bleibt in der App auf Ihrem Gerät.

Die Bezahlung

Das Abonnement läuft über den App Store. Apple wickelt die Zahlung und die Testphase ab; für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung von Apple. Von Apple erhalten wir keine personenbezogenen Daten: keinen Namen, keine Anschrift, keine Zahlungsdaten, nur anonymisierte Verkaufszahlen.

Ihre Rechte

Die DSGVO gibt Ihnen das Recht, Ihre Daten einzusehen, berichtigen und löschen zu lassen. Da wir nichts von Ihnen haben, üben Sie diese Rechte unmittelbar selbst aus: Alles steht in der App, Sie ändern es, wo Sie wollen, und über die Einstellungen löschen Sie in einem Schritt alles. Es gibt nichts, worum Sie uns bitten müssten.

Kinder

Die App richtet sich an Erwachsene, die einen Personenschadenfall dokumentieren. Es werden keinerlei Daten erhoben, von niemandem.

Änderungen

Ändert sich etwas an dieser Erklärung, erscheint die neue Fassung hier, mit Datum. Eine wesentliche Änderung wird zusätzlich in der App angekündigt.

Kontakt

Verantwortlicher

Dylan Reniers

Jaddanbaikade 109
1081 LE Amsterdam
Niederlande

letseldossier@gmail.com

Fragen zu dieser Erklärung oder zur App? Schreiben Sie an die Adresse oben.

Hilfe und Kontakt

Läuft etwas nicht so, wie es soll, oder fehlt Ihnen etwas im Bericht? Sagen Sie es. Diese App entsteht entlang dem, was Nutzer und Anwälte dazu zurückmelden.

letseldossier@gmail.com

Sie erhalten innerhalb von drei Werktagen eine Antwort.

Häufige Fragen

Verliere ich meine Akte, wenn ich ein neues Telefon bekomme?

Machen Sie zuerst über die Übersicht eine Sicherungskopie und spielen Sie diese auf dem neuen Gerät über die Einstellungen wieder ein. Die Fotos stecken nicht in dieser Datei; sie liegen in der App selbst.

Was passiert mit meinen Daten, wenn ich nicht mehr zahle?

Nichts. Alles bleibt und bleibt lesbar, und Sie können Ihren Bericht weiterhin erstellen. Nur neues Material kommt nicht mehr hinzu, bis Sie das Abonnement fortsetzen.

Können meine Versicherung oder mein Anwalt mitlesen?

Nur wenn Sie ihnen den Bericht selbst schicken. Einen anderen Weg zu Ihren Daten gibt es nicht.