Après un accident, seul ce que vous avez noté comptera plus tard. Cette application vous aide à le tenir, jour après jour, sans que rien ne quitte votre téléphone.
L'application elle-même est pour l'instant en néerlandais. Les versions française, anglaise, allemande et espagnole sont en cours. Cette page existe pour que vous puissiez déjà lire ce que fait l'application et comment elle traite vos données.
Les noms des écrans sont encore en néerlandais : Overzicht est l'aperçu, Instellingen les réglages.
Quand on est blessé, la convalescence s'accompagne d'une montagne de paperasse. Quelle douleur aviez-vous le 12 juin ? Combien d'heures de travail avez-vous perdues ce mois-là ? Qui a fait vos courses, et combien de fois ? Où est le reçu du kinésithérapeute ?
Un an plus tard, plus personne ne s'en souvient. Et c'est précisément à ce moment-là qu'il faut le poser sur la table.
Une minute chaque soir : des notes pour la douleur, l'humeur, l'énergie et le sommeil, ce qui n'a pas été possible, les heures de travail perdues, l'aide reçue, les soins et les médicaments. Avec de la place pour écrire, avec vos mots, comment s'est passée la journée.
Chaque dépense avec son justificatif, photographié sur le moment. L'application calcule vos frais de déplacement selon votre propre indemnité kilométrique. Les provisions déjà versées figurent à part, pour que vous voyiez toujours ce qui reste dû.
Quand vous en avez besoin, l'application réunit le tout en un seul PDF : vos coordonnées, la partie adverse, les témoins, vos assurances, les frais par catégorie, le journal jour par jour avec les photos, et vos justificatifs. Les pièces jointes en PDF, comme un procès-verbal, sont reliées telles quelles derrière le rapport, chacune précédée d'une page de séparation.
Le rapport est fait pour être transmis. A4, marges généreuses, frais par catégorie avec le détail en dessous, et pour chaque journée les notes suivies des faits dans un ordre constant. Le PDF est consultable par recherche, et les pièces jointes ne sont pas aplaties en images : elles y figurent comme de vraies pages.
Bref, quelque chose que vous pouvez lire sans avoir à le classer d'abord.
Vous pouvez résilier à tout moment, y compris pendant l'essai. Si l'abonnement prend fin, votre dossier reste lisible et vous pouvez continuer à produire votre rapport ; seul l'ajout de nouvelles journées, de nouveaux frais et de nouvelles pièces s'arrête.
Les frais que vous engagez pour établir votre préjudice entrent souvent dans les frais mis à la charge de la partie responsable lorsque la demande aboutit. L'application peut donc ajouter automatiquement le montant mensuel à vos frais, sous la rubrique des frais juridiques. Que cela s'applique à votre dossier dépend de votre dossier, de l'assureur et du pays où vous faites valoir vos droits : posez la question à votre avocat.
Cette application repose sur un seul principe : ce que vous écrivez vous appartient et reste chez vous. Pas de compte, pas de serveur, pas de connexion. Dossier Préjudice ne collecte aucune donnée personnelle.
| Quoi | Où cela se trouve | Qui peut y accéder |
|---|---|---|
| Vos coordonnées et celles de la partie adverse | Dans l'application, sur votre appareil | Vous seul |
| Votre journal et vos frais | Dans l'application, sur votre appareil | Vous seul |
| Photos, justificatifs et documents | Sous forme de fichiers, dans le dossier propre à l'application | Vous seul |
| Le rapport | Créé sur votre appareil ; vous décidez où il va | Ceux à qui vous l'envoyez |
Si vous supprimez l'application, tout disparaît avec elle. Faites donc de temps en temps une sauvegarde depuis l'aperçu ; ce fichier, c'est vous qui le gardez, où vous voulez.
Rien ne sort non plus au moment où le rapport est produit. La police de caractères du document se trouve dans l'application elle-même, précisément pour éviter qu'une requête ne parte vers un tiers à cet instant.
L'application demande l'accès à votre appareil photo et à votre photothèque pour que vous puissiez saisir un justificatif ou votre blessure, ainsi qu'au sélecteur de fichiers pour les PDF comme un procès-verbal. Cet accès n'est utilisé qu'au moment où vous ajoutez vous-même quelque chose. Ce que vous ajoutez reste dans l'application, sur votre appareil.
L'abonnement passe par l'App Store. Apple traite le paiement et la période d'essai ; la politique de confidentialité d'Apple s'applique à ce traitement. Apple ne nous transmet aucune donnée personnelle : ni nom, ni adresse, ni coordonnées bancaires, seulement des chiffres de vente anonymisés.
Le RGPD vous donne le droit de consulter vos données, de les faire rectifier et de les faire effacer. Comme nous ne détenons rien de vous, vous exercez ces droits directement : tout est dans l'application, vous le modifiez où vous voulez, et les réglages vous permettent de tout effacer en une seule action. Il n'y a rien à nous demander.
L'application s'adresse à des adultes qui documentent un dossier de préjudice corporel. Aucune donnée n'est collectée, de personne.
Si cette politique change, la nouvelle version paraît ici, datée. Une modification substantielle est également signalée dans l'application.
Responsable du traitement
Dylan Reniers
Jaddanbaikade 109
1081 LE Amsterdam
Pays-Bas
Une question sur cette politique ou sur l'application ? Écrivez à l'adresse ci-dessus.
Quelque chose ne fonctionne pas comme il devrait, ou il vous manque un élément dans le rapport ? Dites-le. Cette application se construit à partir de ce que les utilisateurs et les avocats en disent.
Vous recevez une réponse sous trois jours ouvrés.
Faites d'abord une sauvegarde depuis l'aperçu, puis restaurez-la sur le nouvel appareil depuis les réglages. Les photos ne sont pas dans ce fichier ; elles restent dans l'application.
Rien. Tout reste et reste lisible, et vous pouvez continuer à produire votre rapport. Seul l'ajout de nouveaux éléments s'arrête, jusqu'à ce que vous repreniez l'abonnement.
Uniquement si vous leur envoyez le rapport vous-même. Il n'existe aucun autre chemin vers vos données.